卡特夫人罗莎琳逝世

作者 | 《财经》特派记者 金焱 发自华盛顿 编辑 | 苏琦  

2023年11月20日 19:59  

本文1593字,约2分钟

被誉为地位和影响力或许仅次于罗斯福夫人

美国前总统卡特的夫人罗莎琳·卡特(Rosalynn Carter)宣布进入临终关怀后不到两天,于当地时间11月19日去世,享年96 岁。卡特中心发表声明说,罗萨琳·卡特临终前,子女陪伴在侧。不久前,进入临终关怀的卡特,在病床上迎来99岁生日。他们是美国历史上首对同年宣布进入临终关怀的前总统夫妇。

卡特家庭今年早些时候宣布,卡特夫人患有失智症,并经历了几个月的健康状况恶化。多位了解卡特夫人的美国人告诉《财经》记者,在她富有成效的一生中,她把大量精力用于帮助世界各地的精神疾病患者、弱势人群、妇女和儿童。

卡特夫妇结婚超过77年。卡特在1977年至1981年的白宫任期中对助手们说,“罗莎琳是我最好的朋友……是我的完美延伸,可能是我一生中最有影响力的人。”实际上卡特父亲去世后,他决定退役还乡继承父业,重操旧业种植花生,随后经商买卖化肥。卡特夫人除了照顾家务和孩子,也帮他算帐、过磅,并做些力所能及的农活。经过刻苦钻研种田和经商知识,到70年代中期,卡特农场已拥有土地3100英亩,资产总值100万美元。

之后卡特从佐治亚农场步入政坛,直至1976年当选美国总统,这背后是卡特夫人罗莎琳的全力帮助,使卡特在十年内得以从佐治亚州农村入主白宫,罗莎琳也成为自埃莉诺·罗斯福以来,美国政治上最活跃的第一夫人。

卡特于1977年至1981年出任美国第39任总统。在白宫任职期间,卡特夫人在美国国内和多次出访中,都以其尊严和热情成为美国的代言人。与很多之前的美国第一夫人不同,罗莎琳出席内阁会议,就有争议的问题发表意见,并代表她的总统丈夫出访国外。卡特总统的助手有时私下里称她为“联合总统”。

罗莎琳忠诚而富有同情心,她总是直言不讳,在政治上表现得尤为精明。很多总统助手坚称,她的政治直觉比她丈夫的直觉更好。他们经常在跟总统讨论某个项目之前先争取她的支持。 罗莎琳对自己是激进的第一夫人而自豪。前总统卡特在一份声明中说:“在我所取得的一切成就中,罗莎琳都是我的伙伴。她在我需要的时候给予我睿智的指导和鼓励。只要罗莎琳活在这个世界上,我就总是知道有人爱我,有人支持我。”

没有人怀疑罗莎琳的幕后影响力。她有非常坚定的意志,这和她有些内向而害羞的外表和举止形成鲜明对比。她有柔和的南方口音,却在广为人知的内阁改组中扮演强硬的角色,以至于她被迫公开宣布:“不是我在管理政府。”在卡特的政治生涯中,她选择心理健康和老年人问题作为她标志性的政策重点。当新闻媒体没有像她认为的那样充分报道这些努力时,她批评记者只报道“性感主题”。

1980年败选后,卡特夫妇在亚特兰大建立了卡特中心,作为一个倡导人权、民主与公共卫生的全球中心。在离开白宫后的四十多年,罗莎琳继续倡导她所关心的事业。罗莎琳在仁人家园(Habitat for Humanity)项目上挥舞锤子建造房屋的形象,她在全球各国以她独有的温和而坚定的外交手段奔走的身姿都深深刻入人们的脑海。罗莎琳主持了卡特中心关于心理健康问题的年度研讨会,并为帮助精神病患者和无家可归者筹集资金。她被称为是世界和平与正义的有效捍卫者。

作为美国总统卡特在任期内以及此后40多年里作为全球人道主义者最亲密的顾问,罗莎琳写了《帮助自己帮助他人》,讲述照顾老人或患病亲属的挑战,以及续集《帮助患有精神疾病的人》。 今年7月,卡特夫妇庆祝了他们的77周年结婚纪念日。截至2021年,他们成为美国历史上婚姻时间最长的一对总统夫妇,超过了有73年婚姻史的前总统老布什(George H.W. Bush)和芭芭拉·布什(Barbara Bush)夫妇。卡特称他们夫妇是“全面的伙伴关系”。