“文革”中读波德莱尔

2014年10月14日 06:24  

本文7976字,约11分钟

作为个案来分析多多当年的异端性阅读,不但可以向我们显示一个先锋诗人的来历,而且可以向我们揭示上世纪八九十年代文化变迁的一些隐性脉络。不过,在很大程度上,当年的那种异端性阅读及其之后的影响,谁都知道重要,但仍然是一个没有得到充分研究和揭示的课题

 “文革”中读波德莱尔,OMG,怎么可能!那岂止是“大毒草”,简直有点像今天的人接收到外星信息!

上世纪50年代起,中国文艺界就遵从苏联官定说法,把现代主义视为资本主义颓废、没落阶段的产物,进行根本性的排斥(我辈少时亦仍领受过此教),中国受此影响的作家、诗人、艺术家、译者几乎全部失语,作为这一潮流的鼻祖,波德莱尔被打入另册禁锢密存可想而知(后来虽与“苏修”翻脸,文化上的禁忌不但未越雷池半步,而且变本加厉,把苏联文艺也加入了进去),何况是几乎禁绝了所有人类文化遗产的“文革”时代!

您看的此篇文章是收费文章
您可以通过以下方式阅读