17世纪，随着大英帝国的全球版图日益扩大，法国也想在海军力量上与之一较高下。为达此目的，“旧制度”（Ancien Régime，特指法国1789年革命前的旧制度——译者注）需要造船木材。
因此“太阳王”路易十四登基后，在1661 年宣誓说：“鉴于对海军的长远规划，于今年起本王将拟定国土之内的森林法规。”这些水彩绘制的地图来自哈佛商学院贝克图书馆，是法国保护森林法规计划的一部分。这一浩大工程远未止于太阳王的统治时期，地图为路易十六出访洛林而准备。
尽管法国海军发展迅猛，但森林管理计划却从未真正奏效。到了1789年，不仅是海军需求，人口增长和工业发展以及管理不善，均导致木材资源严重匮乏。事实上，对木材高昂价格以及相关权力滥用的不满，正是导致法国大革命的重要因素。（刘铮筝 | 译 腾跃 | 校 时青靖 | 编辑）
216.73.216.152
